{"id":15976,"date":"2022-06-14T20:42:45","date_gmt":"2022-06-14T20:42:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/"},"modified":"2023-04-17T16:18:24","modified_gmt":"2023-04-17T16:18:24","slug":"un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/","title":{"rendered":"Un giornale tedesco (RTL) parla della Sindrome da Duplicazione di MECP2"},"content":{"rendered":"<p>\u039f Matteo, \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd MECP2 Sindrome, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03af\u03bb\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Tedesco (RTL) \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7.<\/p>\n\n<p>Trova la traduzione dell'articolo qui. Traduzione dal tedesco di Marco &amp; Rita. <\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<p>\u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7. <\/p>\n\n<p><strong>\"Nei primi due anni di vita, abbiamo quasi perso Matteo per tre volte\".<\/strong> <\/p>\n\n<p>Scritto da Julia Jaegler il 1mo Giugno 2022 <\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture4-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4640\" width=\"535\" height=\"337\" srcset=\"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture4-1.jpg 449w, https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture4-1-300x189.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 535px) 100vw, 535px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Matteo e la sua famiglia \u00a9 RTL <\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Il piccolo Matteo di Vienna ha solo 4 anni, ma ha gia' conosciuto molti dottori ed ospedali. \"\u03a5\u03c0\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bb\u03bf\u03b9\u03bc\u03ce\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03bf\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b5\u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2\", \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5 \u03bf David C. \u03c3\u03c4\u03bf RTL. \"\u03a3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c7\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd Matteo \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. Gia' in quei momenti, David e sua moglie Caroline capirono che c'era qualcosa che non andava con loro figlio. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03b9; <\/p>\n\n<p><strong>\"Abbiamo perso cosi' tanto tempo prima di arrivare a una diagnosi, e' stato orribile\" <\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture1-1024x829.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4630 lazyload\" width=\"636\" height=\"515\" data-srcset=\"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture1-1024x829.jpg 1024w, https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture1-300x243.jpg 300w, https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture1-768x622.jpg 768w, https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture1-1536x1243.jpg 1536w, https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture1-600x486.jpg 600w, https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture1.jpg 1554w\" data-sizes=\"(max-width: 636px) 100vw, 636px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 636px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 636\/515;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f Matteo, 4 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03c5\u03c3\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1. \u00a9 rtl.de<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Quando Matteo e' nato, nel maggio del 2018, tutto sembrava andasse per il meglio. Ma i genitori, entrambi scienziati e chimici impiegati nell'industria farmaceutica, iniziarono presto a sospettare qualcosa. \"E' solo un po' in ritardo\" dicevano i dottori anche se Matteo non ha iniziato a camminare fino quando ha avuto 28 mesi. \u039f David \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 Caroline C. \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b3\u03bf\u03b7\u03c4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1. E' stata un'impresa molto lunga e difficile di dottore in dottore: \"Abbiamo perso cosi' tanto tempo prima di ottenere finalmente la diagnosi, e' stato terribile\" dice il padre quando reconta di questo lungo periodo di incertezza. <\/p>\n\n<p><strong>\"\u039f Matteo \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1. Riesce a dire solo alcune parole\". <\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4632 lazyload\" width=\"604\" height=\"375\" data-srcset=\"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture2.jpg 430w, https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture2-300x186.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 604px) 100vw, 604px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 604px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 604\/375;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\u039f \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c2 \u039c\u03b1\u03c4\u03ad\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u00a9 rtl.de <\/figcaption><\/figure>\n\n<p>Ma la diagnosi e' stata terribile: nell'agosto del 2021, a 3 anni e mezzo dalla nascita, e' arrivato il verdetto: il piccolo bambino, che oggi ha 4 anni, e' stato diagnosato con una rara malattia genetica chiamata Sindrome da Duplicazione di MECP2 (MDS). \"\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf 200 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03cc\u03c3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03c0\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\", \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bf \u03c0\u03b1\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Matteo. \u039c\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u0390\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u0390\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd Matteo \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03ba\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bd\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7, \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 Caroline: \"\u039f Matteo \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1. Riesce a dire solo alcune parole\". <\/p>\n\n<p><strong>I genitori hanno vissuto una vera odissea <\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4634 lazyload\" width=\"608\" height=\"439\" data-srcset=\"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture3.jpg 450w, https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/Picture3-300x217.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 608px) 100vw, 608px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 608px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 608\/439;\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Matteo su una panca \u00a9 rtl.de <\/figcaption><\/figure>\n\n<p>\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Matteo, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b9\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2: 50% \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ac\u03c3\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03bd\u03cc\u03c3\u03bf \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b7\u03c8\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd 7 \u03ba\u03b1\u03b9 9 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03ac\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c1\u03b1\u03b3\u03b4\u03b1\u03af\u03b1. \u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b9\u03c3\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bd\u03cc\u03c3\u03bf \u03c6\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bb\u03b9\u03ba\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd 25 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd. <\/p>\n\n<p>\"Come scienziati, riusciamo a capire quasi tutto quello che i dottori ci dicono. \u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03ce\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c1\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c4\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7; \u039f\u03b9 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2, \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf\u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03bf\u03b9\u03ba\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac, \u03b3\u03b9' \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. <\/p>\n\n<p><strong>Ottenere assistenza e' difficile <\/strong><\/p>\n\n<p>Su Instagram, la famiglia sta cercando, attraverso l'account @matteo_mds, di portare questa rara malattia genetica all'attenzione generale e di trovare altre famiglie che stanno affrontando le stesse difficolta' per condividere e sostenersi a vicenda. <\/p>\n\n<p>\u039f Matteo \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03bb\u03af\u03b3\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03bc\u03b5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b9\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b7\u03c8\u03af\u03b1. \u039f\u03b9 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Matteo, portatore della Sindrome da Duplicazione di MECP2, e la sua famiglia parlano a un giornale tedesco (RTL) del percorso che hanno dovuto fare per arrivare alla diagnosi. Trova la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":12835,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[140],"tags":[],"class_list":["post-15976","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medias-it"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un giornale tedesco (RTL) parla della Sindrome da Duplicazione di MECP2 - DupMECP2<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"el_GR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un giornale tedesco (RTL) parla della Sindrome da Duplicazione di MECP2 - DupMECP2\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Matteo, portatore della Sindrome da Duplicazione di MECP2, e la sua famiglia parlano a un giornale tedesco (RTL) del percorso che hanno dovuto fare per arrivare alla diagnosi. Trova la [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DupMECP2\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-06-14T20:42:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-17T16:18:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-12-at-12.49.57-PM.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"665\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"860\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Caroline\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Caroline\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it\"},\"author\":{\"name\":\"Caroline\",\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/#\/schema\/person\/b41e8cbba153cd974ee340386af279ee\"},\"headline\":\"Un giornale tedesco (RTL) parla della Sindrome da Duplicazione di MECP2\",\"datePublished\":\"2022-06-14T20:42:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-17T16:18:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it\"},\"wordCount\":648,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-12-at-12.49.57-PM.jpg\",\"articleSection\":[\"Medias\"],\"inLanguage\":\"el\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it\",\"url\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it\",\"name\":\"Un giornale tedesco (RTL) parla della Sindrome da Duplicazione di MECP2 - DupMECP2\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-12-at-12.49.57-PM.jpg\",\"datePublished\":\"2022-06-14T20:42:45+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-17T16:18:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"el\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-12-at-12.49.57-PM.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-12-at-12.49.57-PM.jpg\",\"width\":665,\"height\":860},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Medias\",\"item\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/category\/medias-it\/?lang=it\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Un giornale tedesco (RTL) parla della Sindrome da Duplicazione di MECP2\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/\",\"name\":\"DupMECP2\",\"description\":\"EU\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"el\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/#organization\",\"name\":\"DupMECP2\",\"url\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"el\",\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"DupMECP2\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/#\/schema\/person\/b41e8cbba153cd974ee340386af279ee\",\"name\":\"Caroline\",\"sameAs\":[\"https:\/\/dupmecp2.eu\"],\"url\":\"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/author\/417a2385dc37aa45\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un giornale tedesco (RTL) parla della Sindrome da Duplicazione di MECP2 - DupMECP2","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it","og_locale":"el_GR","og_type":"article","og_title":"Un giornale tedesco (RTL) parla della Sindrome da Duplicazione di MECP2 - DupMECP2","og_description":"Matteo, portatore della Sindrome da Duplicazione di MECP2, e la sua famiglia parlano a un giornale tedesco (RTL) del percorso che hanno dovuto fare per arrivare alla diagnosi. Trova la [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it","og_site_name":"DupMECP2","article_published_time":"2022-06-14T20:42:45+00:00","article_modified_time":"2023-04-17T16:18:24+00:00","og_image":[{"width":665,"height":860,"url":"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-12-at-12.49.57-PM.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Caroline","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u03a3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc":"Caroline","\u0395\u03ba\u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2":"3 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it"},"author":{"name":"Caroline","@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/#\/schema\/person\/b41e8cbba153cd974ee340386af279ee"},"headline":"Un giornale tedesco (RTL) parla della Sindrome da Duplicazione di MECP2","datePublished":"2022-06-14T20:42:45+00:00","dateModified":"2023-04-17T16:18:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it"},"wordCount":648,"publisher":{"@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-12-at-12.49.57-PM.jpg","articleSection":["Medias"],"inLanguage":"el"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it","url":"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it","name":"Un giornale tedesco (RTL) parla della Sindrome da Duplicazione di MECP2 - DupMECP2","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-12-at-12.49.57-PM.jpg","datePublished":"2022-06-14T20:42:45+00:00","dateModified":"2023-04-17T16:18:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it#breadcrumb"},"inLanguage":"el","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it#primaryimage","url":"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-12-at-12.49.57-PM.jpg","contentUrl":"https:\/\/dupmecp2.eu\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Screen-Shot-2022-06-12-at-12.49.57-PM.jpg","width":665,"height":860},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/un-giornale-tedesco-rtl-parla-della-sindrome-da-duplicazione-di-mecp2\/?lang=it#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/dupmecp2.eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Medias","item":"https:\/\/dupmecp2.eu\/category\/medias-it\/?lang=it"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Un giornale tedesco (RTL) parla della Sindrome da Duplicazione di MECP2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/#website","url":"https:\/\/dupmecp2.eu\/","name":"DupMECP2","description":"\u0395\u0395","publisher":{"@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dupmecp2.eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"el"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/#organization","name":"DupMECP2","url":"https:\/\/dupmecp2.eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"el","@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"DupMECP2"},"image":{"@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/dupmecp2.eu\/#\/schema\/person\/b41e8cbba153cd974ee340386af279ee","name":"\u039a\u03b1\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03b1","sameAs":["https:\/\/dupmecp2.eu"],"url":"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/author\/417a2385dc37aa45\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15976"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15976\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12835"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15976"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dupmecp2.eu\/el\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}